Il Collegato lavoro, art. 31, ha modificato in modo significativo la disciplina in materia di conciliazione, ora tornata ad essere facoltativa (ad eccezione dei contratti certificati ai sensi dell’art. 75 del Dlgs n. 276/2003 per i quali l’art. 31, c.2, L. n.183/2010, in combinato disposto con l’art. 80 c. 4, Dlgs n. 276/2003, prevede l’obbligatorietà del tentativo di conciliazione che dovrà svolgersi davanti alla Commissione che ha emesso la certificazione) ai fini della presentazione del ricorso giudiziale in materia di lavoro (come già anticipato nel corso della videoconferenza del 30-11-2010 – Cfr circolare Unicaf 143/2010).